Lucknow: The capital’s rich Ganga-Jamuni culture is once again on full display at the 73-year-old Ramlila organized by the Railway Ramlila Dussehra Committee in Alambagh, where the dialogues are delivered primarily in Urdu. This unique blend of traditions highlights the harmonious coexistence of different cultures in Lucknow.
Director Virendra Sharma, who has been overseeing the production for years, says the choice of Urdu for the dialogues is intentional, aimed at sending a positive message to society. “As an engineer by profession, I take ten days off to direct the Ramlila every year,” shared Sharma, who also plays the pivotal role of Ravana. A resident of LDA Colony, Alambagh, Sharma explained that the use of Urdu not only sets this Ramlila apart but also reflects the city’s inclusive cultural heritage.
Mridul Mishra, who portrays Bharat and Parshuram in the performance, noted that the cast comprises 60 members. “We do not know exactly how many years ago this Ramlila script was written, but Hindi is only used sparingly, with most of the dialogues in Urdu. This makes our Ramlila distinct,” he said. The group spends nearly two months rehearsing to bring the story of Ramayana to life, staying true to their age-old tradition.
The Ganga-Jamuni tehzeeb of Lucknow, symbolizing unity in diversity, resonates strongly through this Ramlila. The long-standing tradition of incorporating Urdu into the retelling of the Ramayana showcases the city’s spirit of harmony, where different cultural elements seamlessly blend to create a powerful narrative.
With this 73-year legacy, the Railway Ramlila Dussehra Committee continues to be a significant part of Lucknow’s Dussehra celebrations, offering a performance that is as unique as it is rooted in the city’s cultural fabric.
